Comment mettre à jour UTM sur votre Mac

1. Mettre à jour le cask Homebrew. Si vous avez installé UTM avec Homebrew, ouvrez Terminal et lancez brew upgrade --cask utm. Homebrew télécharge la version actuelle, la vérifie avec la somme de contrôle qu’il publie et remplace l’app dans votre dossier Applications.
2. Ou la télécharger sur mac.getutm.app. Sinon, téléchargez la version actuelle sur mac.getutm.app, le même téléchargement que celui vers lequel pointe Homebrew. Quittez UTM, ouvrez le téléchargement et placez la nouvelle version dans Applications à la place de l’ancienne : une image disque se fait glisser, un paquet d’installation déroule ses propres étapes. Vos réglages et vos documents se trouvent en dehors de l’app et sont conservés.

brew upgrade --cask utm

Voilà pour une app. Le même parcours, par un menu ou une page différente à chaque fois, c’est ce que chaque autre app du Mac vous demande, et c’est là qu’intervient Floodtide.

Floodtide lit la même fiche Homebrew pour UTM que la commande brew ci-dessus, sans que Homebrew soit installé, pour savoir quelle version est la plus récente. Quand la vôtre est en retard, la ligne apparaît dans « Mises à jour » avec la version vers laquelle elle passera et la taille du téléchargement. « Mettre à jour » ou « Tout mettre à jour » fait le reste :

• Le build officiel de l’éditeur est téléchargé, plusieurs apps à la fois, avec une vraie progression.
• Le téléchargement est vérifié avec la somme de contrôle publiée par le catalogue.
• L’app UTM est priée de quitter poliment si elle est ouverte, sans jamais y être forcée.
• Le bundle est remplacé et l’ancienne version conservée sept jours, pour que « Annuler la dernière mise à jour » fonctionne toujours.
• La signature de code du remplaçant est vérifiée ; avec un build moins bien signé que le précédent, Floodtide revient automatiquement à la version antérieure.

Chaque téléchargement d’UTM est vérifié avec la somme de contrôle publiée par Homebrew avant que quoi que ce soit soit remplacé.

Si UTM se trouve dans un dossier protégé par macOS, le remplacement demande votre mot de passe d’administrateur une seule fois pour tout le lot, exactement comme le Finder quand vous installez quelque chose à la main.